Entre la historia y el mito: la figura de Ramsés II ante los enemigos en relieves y textos de la Batalla de Kadesh

Contenido principal del artículo

Héctor Horacio Gerván

Resumen

De acuerdo a lo que se ha dado en llamar “historia del sentido” (Assmann, 2005), cada sociedad posee una forma cultural que le es inherente y es precisamente en ella donde adquieren sentido los acontecimientos y procesos históricos, comprensibles sólo a través de los discursos producidos. Los relieves y las inscripciones de la Batalla de Kadesh, durante el reinado de Ramsés II (1279-1213 a.C.) constituyen un claro ejemplo de rememoración y manifestación de esos discursos. En este trabajo, nos proponemos analizarlos como ejemplos de procesos constructivos de la “memoria cultural” (Assmann, 2008), tomando como categorí­as de análisis los postulados de la semiótica de Umberto Eco (1994 [1973]; 2013 [1968]) y del análisis de la imagen de Martine Joly (2012 [1993]). Como premisa básica, consideraremos a los relieves y las inscripciones que los acompañaban como una unidad total narrativa, como discursos que se completan y complementan, para ser eficaces.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Gerván, H. H. (2016). Entre la historia y el mito: la figura de Ramsés II ante los enemigos en relieves y textos de la Batalla de Kadesh. Sociedades Precapitalistas, 5(2), e009. Recuperado a partir de https://www.sociedadesprecapitalistas.fahce.unlp.edu.ar/article/view/SPv05n02a04
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Héctor Horacio Gerván, Universidad Nacional de Córdoba

Profesor en Matemática. Estudiante de Historia. Ayudante alumno de la cátedra Historia Antigua General. Escuela de Historia, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.

Citas

Allen, J. (1988). Genesis in Egypt. The Philosophy of Ancient Egyptian Creation Accounts. (Yale University Sutdies 2). New Haven: Yale University Press.

ANET = Pritchard, J. (ed.) (1969). Ancient Near Eastern Text relating to the Old Testament (3th ed. rev.). New York: Princeton.

ARE III = Breasted, J. (1906). Ancient Records of Egypt, vol. III “The Nineteenth Dynasty”. Chicago: The University of Chicago Press.

Assmann, J. (1989). Maât, L’Égypte pharaonique et l’idée de justice sociale. París: Julliard.

Assmann, J. (1990). Guilt and Remembrance: On the Theologization of History in the Ancient Near East. History and Memory, 2 (1), 5-33.

Assmann, J. (1995). Collective Memory and Cultural Identity. New German Critique, 65, 125-133.

Assmann, J. (2000). Das kulturelle Gedächtins: Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hockulturen. München: Beck.

Assmann, J. (2001). The Search of God in Ancient Egypt. New York: Cornell University Press.

Assmann, J. (2005). Egipto. Historia de un sentido. Madrid: Abada.

Assmann, J. (2008). Religión y memoria cultural. Diez estudios. Buenos Aires: Lilmod.

Baines, J (1991). Myths, Gods and the Early Written and Iconographic Record. JNES, 50 (2), 81-105.

Baines, J. (1996). Myth and Literature. En Loprieno, A. (ed.), Ancient Egyptian Literature. History & Forms (pp. 361-378). Leiden: Brill.

Baines, J. (2007). Visual & Written Culture in Ancient Egypt. Oxford: University Press.

Bedoya, J. (2004). Diversos aspectos de la representación plástica y de la expresión en el arte del Antiguo Egipto. En R. Flammini (Comp.), Aproximación al Antiguo Egipto (pp. 17-50). Buenos Aires: Educa.

Bickel, S. (1994). La cosmogonie égyptienne avant le Nouvel Empire (OBO 134). Fribourg, Switzerland: Univ. Press; Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.

Breasted, J. (1903). The Battle of Kadesh. Chicago: The University of Chicago Press.

Bruyn, M. de (1989). The Battle of Qadesh: Some Reconsiderations. En To the Euphrates and Beyond: Archaeological Studies in Honour of Maurits N. van Loon (pp. 135-164). Rotterdam: A. A. Balkema.

Cabobianco, M. (2014). Contra el Estado en los relatos míticos del Antiguo Egipto. En M. Campagno (Ed.), Pierre Clastres y las sociedades antiguas (PEFSCEA 9) (pp. 181-197). Buenos Aires: Miño y Dávila.

Castel, E. (2001). Gran diccionario de mitología egipcia. Madrid: Aldebarán.

Castillo Mallén, M. (2009). Los espacios del dios Amón fuera de Egipto. Stud. hist., H.a antig., 27, 13-29.

Cervelló Autuori, J. (1996). Egipto y África. Origen de la civilización y la monarquía faraónicas en su contexto africano (AO-Supplementa 13). Sabadell: Ausa.

CP = Peirce, Ch. (1931-1958). Collected Papers, vols. I-VIII. Cambridge: Harvard University Press.

Cruz-Uribe, E. (1994). A Model for the Political Structure of Ancient Egypt. En Silverman, D. (Ed.), For His Ka. Essays Offered in Memory of Klaus Baer (SAOC 55) (pp. 45-53). Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago Press.

Della Casa, R. (2010). Una lectura simbólica de la permanencia/traslado de las divinidades en Hatti. DavarLogos, 9 (2), 157-170.

Días-Iglesias Llanos, L. (2014). El ciclo mítico de Heracleópolis Magna. Continuidad y reelaboración a partir de las fuentes funerarias y cultuales (Aula Ægyptiaca – Studia 7). Bellaterra, Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions.

Eco, U. (1994 [1973]). El signo. Bogotá: Labor.

Eco, U. (2013 [1968]). La estructura ausente. Buenos Aires: Debolsillo.

Eliade, M. (1992 [1957]). Lo sagrado y lo profano. Barcelona: Labor.

Eliade, M. (2000 [1963]). Aspectos del mito. Barcelona: Paidós.

Eliade, M. (2001 [1951]). El mito del eterno retorno. Buenos Aires: Emecé.

Faulkner, R. (1958). The Battle of Kadesh. MDAIK, 16, 93-111.

Fernández Uriel, P. (1994). Kadesh. El problema continuado. Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, H.a Antigua, 7, 429-451.

Gardiner, A. (1960). The Kadesh Inscriptions of Ramesses II. Oxford: The Griffith Institute Press.

Goebs, K. (2002). A Functional Approach to Egyptian Myth and Mythemes. JANER, 2, 27-59.

Goebs, K. (2013). Egyptian mythos as logos: an Attempt at a Redefinition of ‘Mythical Thinking’. En E. Frood & A. McDonald (Eds.), Decorum and Experience. Essays in Ancient Culture for John Baines (pp. 127-134). Oxford: Griffith Institute.

Goldwasser, O. (1995). From Icon to Metaphor: Studies in the Semiotics of the Hieroglyphs (OBO 142). Fribourg, Switzerland: Univ. Press; Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.

Halbwachs, M. (2004). Los marcos sociales de la memoria. Barcelona: Anthropos.

Healy, M. (1993). The Warrior Pharaoh. Rameses II and the Battle of Qadesh. Oxford: Osprey Publishing Ltd.

Hollis, S. (1998). Otiose Deities and the Ancient Egyptian Pantheon. JARCE, 35, 61-72.

Hornung, E. (1999 [1971]). El Uno y los Múltiples. Concepciones egipcias de la divinidad. Madrid: Trotta.

Hornung, E., Krauss, R. & Warburton, D. (Eds.) (2006). Ancient Egyptian Chronology. (HdO 83). Leiden: Brill.

Kansteiner, W. (2002). Finding Meaning in Memory: A Methodological Critique of Collective Memory. History & Theory, 41, 179-197.

Karenga, M. (2004). Maat. The Moral Idea in Ancient Egypt. New York & London: Routledge.

Kemp, B. (2006). 100 jeroglíficos. Introducción al mundo del Antiguo Egipto. Barcelona: Crítica.

KRI I = Kitchen, K. (1975). Ramesside Inscriptions. Historical and Biographical, vol. 1. Oxford: Blackwell.

KRI II = Kitchen, K. (1975). Ramesside Inscriptions. Historical and Biographical, vol. 2. Oxford: Blackwell.

Kuhrt, A. (2000). El Oriente Próximo en la antigüedad (c. 3000-330 a.C.), vol. 1. Barcelona: Crítica.

Joly, M. (2012 [1993]). Introducción al análisis de la imagen. Buenos Aires: La Marca Editora.

Lévi-Strauss, C. (1987). Antropología estructural. Barcelona: Paidós.

Liverani, M. (2003). Relaciones internacionales en el Próximo Oriente Antiguo, 1600-1100 a.C. Barcelona: Ediciones Bellaterra.

Loprieno, A. (2001). La pensée et l’écriture. Pour une analyse sémiotique de la cultura égyptienne. Paris: Cybele.

Luiselli, M. (2011). The Ancient Egyptian Scene of ‘Pharaoh Smiting His Enemies’: An Attempt to Visualize Cultural Memory? En M. Bommas (Ed.), Cultural Memory and Identity in Ancient Societies (pp. 10-25). London: Continuum.

Lull García, J. (2009). El reino nuevo II: la época ramésida. En J. Parra Ortiz (Coord.), El Antiguo Egipto. Sociedad, Economía, Política (pp. 389-424). Madrid: Marcial Pons.

McDermott, B. (2006). La guerra en el Antiguo Egipto. Barcelona: Crítica.

Menu, B. (2006). La notion de maât dans l’idéologie pharaonique et dans le droit égyptien. En B. Anagnostou-Canas (Ed.), Dire le droit: nomes, juges, jurisconsultes (pp. 33-43). París: Pantheón Anas.

Mitchell, W. (2016 [1986]). Iconología. Imagen, texto, ideología. Buenos Aires: Capital Intelectual.

Morris, E. (2013). Propaganda and Performance at the Dawn of the State. En J. Hill, Ph. Jones & A, Morales (Eds.), Experiencing Power, Generating Authority. Cosmos, Politics, and the Ideology of Kingship in Ancient Egypt and Mesopotamia (pp. 33-64). Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.

Morkot, R. (2003). Historical Dictionary of Ancient Egyptian Warfare. Oxford: The Scarecrow Press, Inc.

Navajas, A. (2008). El reino nuevo egipcio. El esplendor de una civilización. En J. Parra Ortiz, B. Gugel, I. Olbés & A. Navajas, Egipto. El culto a la muerte junto al río de la vida (pp. 111-161). Madrid: Edimat.

Naydler, J. (2003 [1996]). El templo del Cosmos. La experiencia de lo sagrado en el Egipto antiguo. Madrid: Ediciones Siruela.

Nora, P. (1992). Pierre Nora en Les lieux de mémoire. Montevideo: Trilce.

Parra Ortiz, J. (2011). La historia empieza en Egipto. Eso ya existía en tiempos de los faraones. Barcelona: Crítica.

Pérez Largacha, A. (2009). Contexto, antecedentes y consecuencias del tratado de paz entre Hattusili III y Ramsés II. La perspectiva egipcia. Historiæ, 6, 53-85.

Pinch, G. (2002). Handbook of Egyptian Mythology. California: ABC-CLIO, Inc.

Revez, J. (2010). Looking at the History through the Prism of Mythology: can the Osirian Myth shed any light on Ancient Egyptian Royal Succession Patterns? JEgH, 3 (1), 47-71.

Ricœur, P. (2004). La memoria, la historia, el olvido. México: Fondo de Cultura Económica.

Servajean, F. (2012). Quatre études sur la bataille de Qadech (CENiM 6). Montpellier: Université Paul Valéry (Montpellier III).

Spalinger, A. (2003). The Battle of Kadesh: The Chariot Frieze at Abydos. Ä&L, 13, 163-199.

Spalinger, A. (2005). War in Ancient Egypt. London: Blackwell.

Spalinger, A. (2011). Re-Reading Egyptian Military Reliefs. En M. Collier & S. Snape (Eds.), Ramesside Studies in Honor of K. A. Kitchen (pp. 475-491). Bolton: Rutherford Press Limited.

Spalinger, A., Goedicke, H. & Morschauser, S. (1985). The Battle of Kadesh. En H. Goedicke (Ed.), Perspectives on the Battle of Kadesh. Baltimore, Maryland: Halgo, Inc.

Stadler, M. (2009). Weiser un Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des Gottes Thot in ägyptischen Totenbuch (ORA 1). Tübingen: Mohr Siebeck.

Tefnin, R. (1980). Image, écriture, récit: à propôs dês représentations égyptiennes de la bataille de Qadesh. Annales d’Histoire de l’Art et d’Archéologie, 2, 7-24.

Tefnin, R. (1984). Discours et iconicité dans l’art egyptien. GM, 79, 55-71.

Verhoeven, U. (1996). Ein historischer "Sitz im Leben" für die Erzählung von Horus und Seth des Papyrus Chester Beatty I. En M. Schade-Busch (Ed.), Wege öffnen. Festschrift für Rolf Gundlach zum 65. Geburstag (ÄAT 35) (pp. 347-363). Wiesbaden: Harrassowitz.

Vernus, P. (2011). Los barbechos del demiurgo y la soberanía del faraón. El concepto de «imperio» y las latencias de la creación. En M. Campagno, J. Gallego & C. García Mac Gaw (Comps.), El Estado en el Mediterráneo antiguo. Egipto, Grecia, Roma (PEFSCEA 7) (pp. 13-43). Buenos Aires: Miño y Dávila.

Wilkinson, R. (2011 [1992]). Cómo leer el arte egipcio. Guía de jeroglíficos del Antiguo Egipto. Barcelona: Crítica.

Wreszinski, W. (1988). Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte, vol. 2. Genève-Paris: Slatkine Reprints.

Yomaha, S. (2007). Una propuesta metodológica para el análisis de la epigrafía egipcia. En C. Ames & M. Sagristani (Comps.), Estudios interdisciplinarios de Historia Antigua I (pp. 179-194). Córdoba: Encuentro Grupo Editor.

Zingarelli, A. (2010). Introducción. Trabajos y comunicaciones, 36, 207-230.

Artículos más leídos del mismo autor/a